-
1 zentraler Parkbereich
центральная часть природного парка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
central park area
The core area of a park or of a reserve where there can be no interference with the natural ecosystem. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zentraler Parkbereich
-
2 Muldeninnerste
центральная часть синклиналиядро синклиналиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Muldeninnerste
-
3 Muldenkern
центральная часть синклиналиядро синклиналиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Muldenkern
-
4 City
сущ.2) стр. деловой центр города3) брит. финансисты, город (с населением свыше пяти тысяч человек; США), сити (центральная деловая часть города), Сити (центральная часть Лондона)4) юр. центр города -
5 Mittelflügel
сущ.1) общ. средняя часть (здания и т. п.), центральная часть (здания и т. п.)2) авиа. средняя часть крыла, центральная часть крыла3) аэродин. центроплан -
6 Bildmitte
сущ.1) тех. центральная часть изображения2) иск. центр картины3) опт. центр поля зрения (объектива), средняя часть поля изображения, центральная часть поля изображения4) тлв. центр изображения5) кинотех. центр изображения (на экране), центр кадра (на плёнке) -
7 City
англ. f =, -s3) перен. финансисты -
8 Mittelplatte
сущ.1) геол. параболярное поле, средняя пластинка, центральная часть проостракума, (Bel.) средняя часть конотеки, (Ceph.) центральная пластинка (гладиуса у Tenthoidea)2) электр. средняя пластина (аккумулятора), средняя панель (распределительного устройства)3) ВМФ. кильсон -
9 Mittelplatte
(Bel.) средняя часть конотеки(Ceph.) центральная пластинка (гладиуса у Tenthoidea)параболярное полесредняя пластинкацентральная часть проостракумаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Mittelplatte
-
10 Lafettenkreuzmittelstück
артил. центральная часть многобрусного основания лафетаартил. центральная часть многобрусного основания "крестовины"Deutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Lafettenkreuzmittelstück
-
11 Lafettenkreuzmittelstück
сущ.артил. центральная часть многобрусного основания "крестовины", центральная часть многобрусного основания лафетаУниверсальный немецко-русский словарь > Lafettenkreuzmittelstück
-
12 Flügelwurzel
сущ.1) авиа. корень крыла, основание крыла, подфюзеляжная часть крыла, средняя часть крыла, центральная часть крыла, центроплан, центропланная часть крыла2) аэродин. корневая часть крыла3) судостр. корневая часть лопасти -
13 Mittelschiff
сущ.1) общ. средний неф (церкви и т. п.)2) мор. средняя часть корабля3) тех. средняя часть судна4) стр. средний пролёт5) архит. (средний) корабль, средний неф (церкви), центральная часть6) дор. средняя часть (напр., купола)7) ВМФ. средняя часть корабля (судна)8) судостр. цилиндрическая вставка -
14 Tragflügelwurzel
сущ.авиа. корневая часть крыла, подфюзеляжная часть крыла, средняя часть крыла, центральная часть крыла, центроплан, центропланная часть крыла -
15 Flügelinnenteil
гл.1) авиа. корневая часть крыла, средняя часть крыла, центральная часть крыла, центропланная часть крыла2) аэродин. центроплан -
16 Flügelmitte
гл.1) авиа. корневая часть крыла, центральная часть крыла2) аэродин. средняя часть крыла, центроплан, центропланная часть крыла -
17 Flügelmittelstück
сущ.1) авиа. корневая часть крыла, центральная часть крыла2) аэродин. средняя часть крыла, центроплан, центропланная часть крыла -
18 Flügelmittelteil
сущ.1) авиа. корневая часть крыла, центральная часть крыла2) аэродин. средняя часть крыла, центроплан, центропланная часть крыла -
19 Flügelstummel
сущ.1) авиа. корневая часть крыла, центральная часть крыла, гидростабилизатор (гидросамолёта)2) аэродин. средняя часть крыла, центроплан, центропланная часть крыла, гидростабилизатор (у летающей лодки) -
20 Innenstadt
сущ.1) общ. внутренняя часть города, центр города, центр (города), центральная часть города2) стр. внутренний город, деловая часть города
См. также в других словарях:
центральная часть — сущ., кол во синонимов: 6 • сердцевина (24) • середина (15) • середка (14) • … Словарь синонимов
центральная часть активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN central core zone … Справочник технического переводчика
центральная часть природного парка — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN central park area The core area of a park or of a reserve where there can be no interference with the natural ecosystem. (Source: WRIGHT)… … Справочник технического переводчика
центральная часть циклона — (вихревая зона циклонной топки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cyclone core … Справочник технического переводчика
Центральная часть Сочи — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Западно-центральная часть штата Парана (мезорегион) — Западно центральная часть штата Парана на карте. Западно центральная часть штата Парана … Википедия
Восточно-центральная часть штата Парана (мезорегион) — Восточно центральная часть штата Парана на карте. Восточно центральная часть штата Парана ( … Википедия
Юго-центральная часть штата Парана (мезорегион) — Юго центральная часть штата Парана на карте. Юго центральная часть штата Парана (порт … Википедия
Северо-центральная часть штата Парана (мезорегион) — Северо центральная часть штата Парана на карте. Северо центральная часть штата Парана (по … Википедия
Северо-центральная часть штата Баия (мезорегион) — Северо центральная часть штата Баия на карте. Северо центральная часть штата Баия (порт … Википедия
Юго-центральная часть штата Баия (мезорегион) — Юго центральная часть штата Баия на карте. Юго центральная часть штата Баия (порт. Mesorregião do Ce … Википедия